我们的友情岁月

第一次看三傻还是高一军训晚上的班级放映，看翻拍版的《我们的友情岁月》已经是近十年后的事了，情节基本是复刻，但在歌舞上进行了重现编排，非常赏心悦目。电影在当年有炒冷饭的嫌疑，但质量同样很高，南印泰米尔风格的三傻，不错的翻拍，适合泰米尔纳德邦的本地人民。女主选角很好，比起原版更有存在度。

这部电影应该翻译为：《三傻大闹考莱坞》。Ileana D'Cruz女神太美太美了，不知道比卡丽娜美多少倍。

印度电影的节奏感好强。突然尬舞也是一种直白地宣泄情绪的好方法。亲情、爱情、友情、教育体制、成长、梦想，打破惯性思维，把知识转化为实践的那个人才是真正不平凡的人。

翻拍剧

木有看过原版的话，就会觉得还行儿。

0.924深影

除了角色外貌丑了点，其他基本和原版差不多

第一次看《三傻大闹宝莱坞》，看的就是这个，觉得拍的特别好😂还强烈推荐给了一位学姐，后来看到了正版的视频片段，一度以为失忆了😱怎么有两种剧情一模一样的电影，而演员不同？还先入为主地觉得这部更好看——女主更好看，男主看起来憨憨的，有点讨喜😁现在特别喜欢阿米尔汗的电影。是不是应该看下正版的？

花了三小时看了一部翻牌版三傻 还行吧 女主漂亮 男主颜值就不说了 剧情一般般吧

东施效颦，除了女主依然漂亮以外，整体颜值和细节处理上都比原版差太多。原版无法超越，不明白为什么那么执着于翻拍。

大年初三第一次给大小朋友们特别放映我最爱的电影之一《三傻大闹宝莱坞》，他们看得好欢乐，我在一旁也跟着开心。而后在豆瓣写放映记录时，注意到这部曾经知晓但迟迟未观影然后挺长时间被我忽略的《我们的友情岁月 / 三傻大闹宝莱坞2》，于是就顺便找来看看：这并非续集，而是翻拍（故事基本与阿米尔·汗主演的2009年版一致，《3 Idiots》语言：印地语 / 乌尔都语 / 英语，《Nanban》语言：泰米尔语 / 泰卢固语），就像之前观看的《较量》《误杀瞒天记》，方便印度不同地区讲述不同语言的观众观看？不过，对比之下，我也觉得片子有些山寨的感觉，拍得不满意、略嫌弃。然后想说：不是有好剧本就能拍成好电影。

说山寨的是什么心态？印度电影本来就会翻拍很多版本啊，各种语言，比如这版本是南印度的泰米尔语版本

想告诉评论区里的一些朋友，在印度这种形式的翻拍实在太常见了....重点就是语种不一样，播出地区不一样。

印度电影神和贱都是一样的

主角也太丑了吧！

阿三就喜欢玩这种山寨，话说有谁吃你这一套啊？

主角丑得可怕

就是看不起山寨货！！！

换了一批演员完全仿照“三傻大闹宝莱坞”，有意思吗？

没看过《三傻大闹宝莱坞》，所以给本片打分很高，不论是否是100%的翻拍。在印度等火车的空闲，天天花25卢比坐一等座看这部无英文字幕的电影，原本计划看一小时就去车站，没想到剧情紧凑挺吸引人，就坐满三小时差点没赶上火车。一回国就说这电影真不错，就是没搞明白为什么要照搬一部非常成功的电影呢？

对经典影片《三傻大闹宝莱坞》完全的翻拍...除了女主角长得比原版美这一点，几乎一无是处啊！

这个翻拍令人傻眼，就因为南北差异？阿三的世界真奇妙